Guía en español

Inscripción abierta de Medicare 2027 en NJ: qué revisar

Del 15 de octubre al 7 de diciembre de 2026 puede cambiar su plan de Medicare para 2027. Lo que cambia, qué revisar y dónde conseguir ayuda gratis en español en Nueva Jersey.

Read this guide in English →
An older couple reviewing paperwork together on the couch

Cada otoño, las personas con Medicare tienen una oportunidad para cambiar su cobertura del año siguiente. La inscripción abierta para 2027 va del 15 de octubre al 7 de diciembre de 2026. Los cambios que haga en ese tiempo empiezan el 1 de enero de 2027, siempre que el plan reciba su solicitud a más tardar el 7 de diciembre.

No está obligado a cambiar nada. Si está contento con su plan, por lo general se queda en él sin hacer nada. Pero los planes cambian sus precios, sus médicos y su lista de medicamentos cada año. Unas horas de revisión ahora pueden ahorrarle mucho dinero y muchos dolores de cabeza en 2027.

¿Qué puedo cambiar durante la inscripción abierta?

  • Pasarse de Medicare Original a un plan Medicare Advantage, o al revés.
  • Cambiar de un plan Medicare Advantage a otro, con o sin cobertura de medicamentos.
  • Inscribirse en un plan de medicamentos de la Parte D, cambiar de plan o dejarlo si tiene Medicare Original.

Los seguros suplementarios Medigap tienen sus propias reglas y no forman parte de este período. Si piensa dejar Medicare Advantage para volver a Medicare Original con un Medigap, hable antes con un consejero. Nuestra comparación en inglés de Medicare Advantage y Medigap explica las diferencias.

¿Qué cambia en 2027?

Estos son los cambios confirmados por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS):

Concepto20262027
Tope de gastos de bolsillo en medicamentos de la Parte D$2,100$2,400
Deducible máximo de la Parte D (beneficio estándar)$615$700
Prima promedio de los planes de medicamentos independientes (proyección de CMS)$35.09 al mes$36 al mes

El tope de la Parte D es una buena noticia para quien toma medicamentos caros. Cuando sus gastos de bolsillo en medicamentos cubiertos llegan a $2,400 en 2027, no paga más por ellos el resto del año. Sin embargo, el tope subió $300 desde 2026, así que algunas personas pagarán un poco más antes de llegar a él.

CMS también proyecta que la prima promedio de los planes Medicare Advantage baje de $14.37 a $12 al mes en 2027. Es un promedio nacional. Lo que importa es el costo de su plan en su condado.

La prima de la Parte B para 2027 todavía no se había anunciado al cierre de esta guía. En 2026 es de $202.90 al mes. CMS suele anunciar la cifra nueva en otoño. La pondremos al día cuando salga.

¿Qué debo revisar antes del 7 de diciembre?

Cada otoño su plan le manda un Aviso Anual de Cambios (Annual Notice of Change). Léalo con calma. Luego revise estos puntos:

  1. Sus medicamentos. Haga una lista con el nombre, la dosis y cada cuánto los toma. Confirme que estén en la lista (formulario) del plan para 2027 y en qué nivel de precio.
  2. Sus médicos y hospitales. Si tiene Medicare Advantage, pregunte a cada médico si seguirá en la red del plan en 2027.
  3. Su farmacia. Algunas farmacias son preferidas y cobran menos. Otras salen de la red.
  4. El costo total del año, no solo la prima. Sume la prima, los deducibles y los copagos que espera pagar.
  5. Si pasa parte del año fuera de Nueva Jersey, confirme si el plan lo cubre allí.

El Buscador de Planes de Medicare (Medicare Plan Finder) en medicare.gov/plan-compare le permite comparar planes con sus propios medicamentos. Medicare también tiene su sitio en español en es.medicare.gov. También puede llamar al 1-800-633-4227 (1-800-MEDICARE), las 24 horas, los 7 días de la semana.

Si tiene PAAD o Senior Gold

PAAD paga la prima de ciertos planes de la Parte D que están en el nivel de referencia regional o por debajo. Si escoge un plan más caro, podría tener que pagar parte de la prima. Senior Gold no paga primas. Lea nuestra guía de PAAD y Senior Gold.

¿Y si me equivoco o cambio de opinión?

Si está en un plan Medicare Advantage el 1 de enero, tiene otra oportunidad. El Período de Inscripción Abierta de Medicare Advantage va del 1 de enero al 31 de marzo. Durante esos meses puede:

  • Cambiarse a otro plan Medicare Advantage, con o sin cobertura de medicamentos.
  • Dejar su plan Medicare Advantage y volver a Medicare Original. En ese caso también puede inscribirse en un plan de la Parte D por separado.

El cambio empieza el primer día del mes después de que el plan recibe su solicitud. Este período solo sirve si ya está en Medicare Advantage. Si tiene Medicare Original con un plan de la Parte D, sus cambios deben hacerse antes del 7 de diciembre, salvo que califique para un Período Especial de Inscripción por una mudanza, por perder otra cobertura o por recibir Medicaid o Extra Help.

¿Dónde consigo ayuda gratis en Nueva Jersey?

El Programa Estatal de Asistencia sobre Seguros de Salud (SHIP) da consejería gratis a las personas con Medicare en Nueva Jersey. Tiene sitios en los 21 condados y más de 300 consejeros voluntarios. Los consejeros no venden seguros ni recomiendan una compañía. Le ayudan a comparar para que usted decida. Las citas pueden ser por teléfono, en línea o en persona.

  • Línea de SHIP: 1-800-792-8820. Cuando llame, pida un consejero que hable español o pregunte si pueden conseguir un intérprete.
  • Su oficina para personas mayores del condado: también agenda citas de SHIP. Llame a la ADRC al 1-877-222-3737.
  • Medicare: 1-800-633-4227, las 24 horas.

Lleve a la cita su tarjeta de Medicare, la lista de sus medicamentos con las dosis, los nombres de sus médicos y el Aviso Anual de Cambios de su plan.

Preguntas para hacerle al consejero

  • ¿Mis medicamentos siguen cubiertos en 2027, y en qué nivel de precio?
  • ¿Cuánto pagaría en total en el año con cada plan, sumando la prima y los copagos?
  • ¿Mis médicos y mi hospital están en la red del plan?
  • ¿Califico para Extra Help, un Programa de Ahorros de Medicare o PAAD?
  • Si dejo Medicare Advantage, ¿podré conseguir un seguro Medigap y a qué precio?

Si un agente de seguros le ofrece ayuda, está bien escucharlo, pero recuerde que gana dinero cuando usted se inscribe. Compare lo que le dice con lo que ve en el Buscador de Planes o con lo que le explica SHIP.

Ejemplo: una jubilada en Passaic

Digamos que usted tiene 70 años, tiene Medicare Original y un plan de la Parte D, y toma un medicamento caro para el corazón. Su Aviso Anual de Cambios dice que en 2027 ese medicamento pasa a un nivel más caro. Con un consejero de SHIP compara tres planes en el Buscador de Planes y encuentra uno que lo cubre en un nivel más bajo, con una prima parecida. Se inscribe antes del 7 de diciembre y el plan nuevo empieza el 1 de enero.

¿Cómo evito las estafas de Medicare?

La inscripción abierta es temporada alta para las estafas. Recuerde estas reglas:

  • Medicare no lo llama de sorpresa para venderle un plan ni para pedirle su número de Medicare o de Seguro Social.
  • Cuelgue si le piden datos para mandarle una tarjeta nueva. Es un truco común.
  • Desconfíe de la prisa. Nadie legítimo le dirá que pierde sus beneficios si no decide hoy.
  • Revise sus estados de cuenta y busque servicios o equipos que nunca recibió.

Si sospecha fraude, llame a la Patrulla de Medicare para Personas Mayores de Nueva Jersey (Senior Medicare Patrol) al 1-732-777-1940, extensión 1117. Nuestra guía sobre estafas contra mayores tiene más consejos.

Si tiene ingresos limitados, también puede calificar para los Programas de Ahorros de Medicare o Extra Help. Lea nuestra guía de ayuda con recetas y facturas. Si está por entrar a Medicare, empiece con Medicare al cumplir 65.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es la inscripción abierta de Medicare para 2027?

Va del 15 de octubre al 7 de diciembre de 2026. Su nueva cobertura empieza el 1 de enero de 2027 si el plan recibe su solicitud a más tardar el 7 de diciembre.

¿Cuál es el tope de gastos de la Parte D en 2027?

CMS fijó el tope de gastos de bolsillo de la Parte D en $2,400 para 2027, más que los $2,100 de 2026. Al llegar al tope, no paga más por medicamentos cubiertos el resto del año.

¿Tengo que volver a inscribirme cada año?

Por lo general no. Si no hace nada, se queda en su plan actual. Aun así, conviene revisar el Aviso Anual de Cambios porque los precios y las listas de medicamentos cambian.

¿Puedo cambiar de plan después del 7 de diciembre?

Si está en Medicare Advantage, puede cambiar a otro plan Advantage o volver a Medicare Original del 1 de enero al 31 de marzo. Fuera de eso, necesita calificar para un Período Especial de Inscripción.

¿Dónde consigo ayuda gratis en español en Nueva Jersey?

Llame a SHIP al 1-800-792-8820 y pida un consejero que hable español. También puede llamar a Medicare al 1-800-633-4227 o visitar es.medicare.gov.

¿Medicare me puede llamar para venderme un plan?

No. Medicare no hace llamadas sorpresa para vender planes ni para pedir su número. Si sospecha fraude, llame a la Patrulla de Medicare para Personas Mayores de NJ al 1-732-777-1940, extensión 1117.

Esta guía es solo informativa. Las reglas y los límites de ingresos cambian, así que confirme con la fuente oficial antes de solicitar.