ANCHOR, Senior Freeze y Stay NJ: la guía completa de 2026
Un solo formulario abre los tres programas de alivio del impuesto a la propiedad. Quién califica, cuánto podría recibir y cómo funciona el PAS-1. La fecha límite de 2025 fue el 2 de noviembre de 2026.
Read this guide in English →
Si usted es dueño de su casa o la alquila en Nueva Jersey y tiene 65 años o más, el estado podría enviarle miles de dólares este año. El dinero viene de tres programas: ANCHOR, Senior Freeze y Stay NJ. Un solo formulario cubre los tres. Se llama PAS-1, y la fecha límite para los beneficios de 2025 fue el 2 de noviembre de 2026.
Esa fecha ya pasó. Si no presentó la solicitud, llame a la línea de alivio del impuesto a la propiedad al 1-888-238-1233 para preguntar qué opciones tiene, y esté atento a la próxima solicitud. Muchas personas mayores todavía creen que el estado presentó la solicitud por ellas. A la mayoría no se la presentaron. Esta guía le explica quién califica, cuánto paga cada programa, cómo se combinan y cómo presentar la solicitud sin contratiempos.
¿Cuáles son los tres programas?
Cada programa cumple una función distinta. ANCHOR (Affordable New Jersey Communities for Homeowners and Renters) es un pago fijo para propietarios e inquilinos. Senior Freeze (el programa de Reembolso del Impuesto a la Propiedad, o Property Tax Reimbursement) le devuelve cualquier aumento en sus impuestos a la propiedad desde su año base. Stay NJ es el más nuevo. Busca cubrir la mitad de la factura de impuestos a la propiedad de un propietario mayor, después de contar los otros dos.
| Programa | A quién ayuda | Beneficio de 2025 (se paga de 2026 a 2027) |
|---|---|---|
| ANCHOR | Propietarios e inquilinos | Propietarios: $1,500 (ingresos de hasta $150,000) o $1,000 (de $150,001 a $250,000). Inquilinos: $450 si tienen menos de 65 años, $700 si tienen 65 años o más (ingresos de hasta $150,000) |
| Senior Freeze | Dueños de casas y de casas móviles de 65 años o más, o que reciben beneficios por discapacidad del Seguro Social | Su factura de impuestos actual menos la factura de su año base |
| Stay NJ | Propietarios de 65 años o más con ingresos de hasta $200,000 | Completa su total hasta el 50% de sus impuestos, con un tope de $6,500, $5,000 o $4,000 según sus ingresos |
¿Quién califica?
ANCHOR
Usted debe haber sido dueño o inquilino de su vivienda principal en Nueva Jersey el 1 de octubre de 2025. Los propietarios necesitan un ingreso bruto de Nueva Jersey de $250,000 o menos en 2025. Los inquilinos necesitan $150,000 o menos. Para ANCHOR, a los dueños de casas móviles se les trata como inquilinos. Los propietarios mayores ya no reciben los $250 adicionales que recibieron el año pasado, así que el máximo para propietarios es de $1,500 a cualquier edad. Los inquilinos mayores todavía reciben la cantidad más alta de $700.
Senior Freeze
Usted debe haber tenido 65 años o más al 31 de diciembre de 2025, o estar recibiendo beneficios por discapacidad del Seguro Social. Por lo general, quienes lo solicitan por primera vez deben haber sido dueños de la misma vivienda en Nueva Jersey, y haber vivido en ella, desde el 31 de diciembre de 2022. Sus ingresos deben ser de $168,268 o menos en 2024 y de $172,475 o menos en 2025. Senior Freeze cuenta algunos ingresos que el impuesto estatal sobre los ingresos no toma en cuenta, incluido el Seguro Social. Así que no dé por hecho que califica solo porque cumplió con los requisitos de ANCHOR.
El reembolso es igual a los impuestos a la propiedad facturados en el año actual menos los impuestos facturados en su año base. Si sus impuestos subieron, le devuelven la diferencia. Si no subieron, este programa no le paga nada. Los dueños de casas móviles pueden recibir un reembolso por los aumentos en la renta del lote en el parque.
Stay NJ
Usted o su cónyuge deben haber tenido 65 años o más durante 2025. Debe ser dueño de su casa, y sus ingresos de 2025 deben ser de $200,000 o menos. Los inquilinos y los dueños de casas móviles no califican. El tope depende de los ingresos: $6,500 si sus ingresos son de $100,000 o menos, $5,000 si están entre $100,001 y $150,000, y $4,000 si están entre $150,001 y $200,000.
¿Cómo se combinan los tres programas?
El estado los calcula en orden. Primero va ANCHOR y luego Senior Freeze. Stay NJ se calcula al final. Su meta es llevar el total de su alivio hasta la mitad de su factura de impuestos a la propiedad, pero sin pasar del tope que le corresponde según sus ingresos. Si ANCHOR y Senior Freeze juntos ya cubren la mitad de su factura, Stay NJ no añade nada. No puede simplemente sumar los tres máximos. Su alivio total nunca puede ser mayor que los impuestos que usted realmente pagó.
Estos ejemplos hipotéticos usan números redondos para mostrar el cálculo. La carta de fin de año del estado le mostrará sus cifras reales.
Digamos que usted tiene 72 años, es dueña de su casa en el condado de Ocean desde 2010 y tuvo ingresos de unos $48,000 tanto en 2024 como en 2025. Sus impuestos a la propiedad de 2025 fueron de $7,800, y la factura de su año base fue de $7,400. ANCHOR paga $1,500. Senior Freeze paga $400 (la factura de $7,800 menos la base de $7,400). La mitad de sus impuestos es $3,900, muy por debajo del tope de $6,500. Stay NJ cubre la diferencia: $3,900 menos $1,900 es igual a $2,000. Alivio total: $3,900.
Digamos que ustedes tienen 68 y 70 años, compraron su casa en el condado de Camden en 2023 y ganaron $130,000 en 2025. Sus impuestos fueron de $14,000. Como no son dueños de la casa desde 2022, Senior Freeze todavía no aplica. ANCHOR paga $1,500. La mitad de sus impuestos sería $7,000, pero por sus ingresos el tope es de $5,000. Stay NJ paga la diferencia: $3,500. Alivio total: $5,000.
Digamos que usted tiene 80 años y alquila un apartamento en el condado de Essex, con ingresos de $40,000. Stay NJ y Senior Freeze son para propietarios, así que no aplican. ANCHOR paga $700 porque usted tiene 65 años o más. Si usted no estaba obligado a presentar una declaración de impuestos estatales sobre los ingresos, el estado podría añadir a ese pago el Crédito de Impuesto a la Propiedad (Property Tax Credit) de $50.
¿Cómo presento el PAS-1?
Las personas mayores y quienes reciben beneficios por discapacidad del Seguro Social o de la Jubilación Ferroviaria (Railroad Retirement) deben presentar el PAS-1 por su cuenta. El estado no lo presenta por usted, aunque haya recibido ANCHOR automáticamente en un año anterior. Puede presentarlo en línea en propertytaxreliefapp.nj.gov o en papel.
Reúna primero estos documentos
- Sus facturas de impuestos a la propiedad de 2024 y 2025, o los datos que le dé el recaudador de impuestos de su municipio. Necesita el código del condado y del municipio, su bloque, lote y calificador (block, lot y qualifier), y las cantidades de impuestos de ambos años.
- Sus declaraciones de impuestos sobre los ingresos NJ-1040 de 2024 y 2025, si las presentó.
- Sus formularios SSA-1099 que muestran el total de beneficios del Seguro Social (casilla 5). La forma más rápida de obtenerlos es con una cuenta my Social Security en ssa.gov.
- Comprobantes de otros ingresos como retiros de una cuenta Roth IRA o una pensión por discapacidad recibida antes de la edad plena de jubilación.
- Una identificación con foto si presenta el formulario en línea. El formulario en línea usa ID.me para confirmar su identidad. Sirve una licencia de conducir, una identificación estatal o un pasaporte.
El PAS-1 pide los ingresos en varias partes. Incluye líneas de su NJ-1040, retiros calificados de cuentas Roth, ciertas cantidades de pensiones por discapacidad y el total de su Seguro Social. No incluya pensiones por discapacidad de la VA ni militares. Si no tenía que presentar una declaración estatal, las instrucciones del PAS-1 traen hojas de cálculo para ayudarle a sumar sus ingresos.
- Reúna sus papeles. Use la lista de arriba. Ponga las facturas de impuestos de los dos años una al lado de la otra.
- Elija en línea o en papel. En línea puede escoger depósito directo para ANCHOR. Quienes lo presentan en papel solo reciben cheques en papel.
- Verifique su identidad. Si ID.me le da problemas, deténgase y pida ayuda en vez de adivinar.
- Llene cada sección que le corresponda. Conteste con cuidado las preguntas sobre la propiedad y la residencia. Si comparte la propiedad de la casa con alguien, escriba su porcentaje.
- Envíelo y guarde una copia. Guarde su número de confirmación o una fotocopia del formulario en papel.
¿Necesita ayuda? Llame a la línea de ayuda de Alivio del Impuesto a la Propiedad al 1-888-238-1233 o a la línea de información de Senior Freeze al 1-800-882-6597. También puede hacer una cita por teléfono o visitar un Centro Regional de Información (Regional Information Center) de la División de Impuestos. Muchas oficinas del condado para personas mayores y bibliotecas organizan eventos para ayudar a llenar el formulario. La Conexión de Recursos para Personas Mayores y con Discapacidades (Aging and Disability Resource Connection), en el 1-877-222-3737, le puede indicar uno cerca de usted.
¿Qué errores le hacen perder dinero a la gente?
- Creer que el estado presentó la solicitud por usted. El estado presentó automáticamente la solicitud de la mayoría de los propietarios menores de 65 años y de la mayoría de los inquilinos. Los propietarios mayores no se incluyeron. Si tiene 65 años o más y es dueño de su casa, tiene que presentarla.
- Saltarse un año. Si deja de presentar Senior Freeze un año, pierde su año base y el cálculo del reembolso puede empezar desde cero. A veces puede recuperarlo si presenta la solicitud del año que le faltó antes de que venza su fecha límite.
- Usar la cifra de ingresos equivocada. ANCHOR usa el ingreso bruto de Nueva Jersey. Senior Freeze y Stay NJ también cuentan el Seguro Social y otras partidas. Llene cada línea de ingresos que pida el formulario.
- Anotar los impuestos de un solo año. Senior Freeze necesita las cifras de 2024 y de 2025.
- No anotar su parte de la propiedad. Si es dueño de la mitad de la casa junto con un hermano, su beneficio se basa en la mitad de los impuestos.
- Esperar hasta la última semana. La verificación con ID.me, las facturas de impuestos que faltan y las líneas telefónicas ocupadas toman tiempo.
- Responder a un mensaje de texto o correo electrónico que le pide sus datos. El estado advierte que los estafadores envían mensajes falsos sobre reembolsos. Vaya directamente a nj.gov. Nuestra guía sobre estafas comunes en Nueva Jersey explica las señales de alerta.
¿Qué pasa después de presentar la solicitud y cuándo me pagan?
La División de Impuestos revisa su solicitud y podría escribirle si falta algo. Conteste pronto, porque una pregunta pendiente retrasa todos los pagos. Puede ver cómo va su solicitud en la página de seguimiento del alivio del impuesto a la propiedad del estado.
| Programa | Cuándo se envían los pagos de los beneficios de 2025 | Cómo |
|---|---|---|
| Senior Freeze | Empezaron el 15 de julio de 2026 para quienes presentaron temprano. A quienes presentaron más tarde se les paga después de la revisión. | Cheque |
| ANCHOR | Empezaron el 15 de septiembre de 2026, de forma escalonada. A la mayoría se le paga dentro de los 90 días después de presentar la solicitud. | Depósito directo (para quienes presentan en línea y lo eligen) o cheque |
| Stay NJ | Por cheque. El estado dice que el beneficio de 2025 se pagará en febrero y mayo de 2027 | Cheque |
Los pagos de Stay NJ de febrero y mayo de 2027 están cubiertos por el presupuesto estatal del Año Fiscal 2027. El estado dice que sus cantidades máximas suponen que el presupuesto del Año Fiscal 2028 no tendrá cambios. Cada uno de estos programas depende del dinero que la Legislatura aparta cada año.
Hacia el final del ciclo, el estado envía una carta de determinación que indica la cantidad exacta que le corresponde de cada programa. Guárdela con sus papeles de impuestos. Si el estado le paga de más, puede pedirle que devuelva la diferencia. Si le llega un cheque que usted sabe que no debió recibir, envíelo por correo a: New Jersey Division of Taxation, PO Box 266, Trenton, NJ 08695-0266.
Luego marque su calendario para el próximo año. Tendrá que presentar un nuevo PAS-1 para los beneficios de 2026. Presentarlo cada año protege su año base de Senior Freeze y mantiene los pagos de Stay NJ.
El alivio del impuesto a la propiedad es solo una parte del panorama. Si el dinero no alcanza, lea nuestras guías sobre ayuda con recetas y facturas y asistencia para comida y servicios públicos. Si está pensando en si quedarse en su casa a largo plazo, vea envejecer en casa en Nueva Jersey.
Preguntas frecuentes
Recibí ANCHOR automáticamente el año pasado. ¿Tengo que presentar la solicitud?
Si tiene 65 años o más, o recibe beneficios por discapacidad del Seguro Social o de la Jubilación Ferroviaria (Railroad Retirement), sí. El estado no presentó automáticamente la solicitud de las personas mayores. La fecha límite para los beneficios de 2025 fue el 2 de noviembre de 2026. Si no la cumplió, llame al 1-888-238-1233.
¿Puedo recibir los tres programas a la vez?
Sí, si califica para cada uno. Primero se calcula ANCHOR y luego Senior Freeze. Stay NJ completa el total hasta la mitad de sus impuestos a la propiedad, con un tope de $6,500, $5,000 o $4,000 según sus ingresos.
Alquilo. ¿Qué puedo recibir?
Los inquilinos solo pueden recibir ANCHOR: $700 si tenían 65 años o más en 2025 y $450 si eran menores, con ingresos de $150,000 o menos. Senior Freeze y Stay NJ son para propietarios.
¿Cuándo llegarán los cheques de Stay NJ?
Para los beneficios de 2025, Stay NJ se paga con cheque. El estado dice que el beneficio de 2025 se pagará en febrero y mayo de 2027.
¿Quién me puede ayudar a llenar el formulario?
Llame a la línea de ayuda de Alivio del Impuesto a la Propiedad al 1-888-238-1233 o a la línea de Senior Freeze al 1-800-882-6597. Los Centros Regionales de Información y muchas oficinas del condado para personas mayores también ofrecen ayuda gratis.
¿Cuál es el límite de ingresos de Senior Freeze en 2026?
Para los beneficios de 2025, sus ingresos deben ser de $168,268 o menos en 2024 y de $172,475 o menos en 2025. Senior Freeze cuenta el Seguro Social y algunos otros ingresos que el impuesto estatal sobre los ingresos no toma en cuenta.
- División de Impuestos de NJ: programas de alivio del impuesto a la propiedad
- División de Impuestos de NJ: ANCHOR, cómo se calculan y se pagan los beneficios
- División de Impuestos de NJ: Senior Freeze
- División de Impuestos de NJ: cálculo de Senior Freeze para propietarios
- División de Impuestos de NJ: cálculo de Stay NJ
- Comunicado de prensa del Tesoro de NJ, 9 de febrero de 2026
- División de Impuestos de NJ: requisitos y beneficios máximos de Stay NJ
- División de Impuestos de NJ: programa ANCHOR (cómo devolver un cheque de beneficio)
- News 12 New Jersey: cómo obtener los beneficios de ANCHOR, Stay NJ y Senior Freeze (septiembre de 2026)
Esta guía es solo informativa. Las reglas y los límites de ingresos cambian, así que confirme con la fuente oficial antes de solicitar.

